Polaco para perros

No sé lo que habréis pensado al leer el título del artículo, pero no es lo que parece.

Hace varios años que estoy en contacto con Polonia y todo lo que eso implica: conocer la sociedad, un poco de historia, geografía, costumbres, etc.
Siempre pensé que estudiar polaco me daría la oportunidad de hablar con muchas personas, pero nunca que pudiera comunicarme con los perros.
No fui consciente de que sabía todas las órdenes típicas que se dicen a los perros hasta que una amiga que estuvo en Polonia me comentó que estaba muy contenta poque le entendían hasta los perros: "nunca pense que fuera útil el aprender idiomas para comunicarse con los animales", me decía.

Os voy a poner lo más típico con su pronunciación y traducción... ¡Quíen sabe! Puede que en algún momento os venga bien saber unas cuantas órdenes* (contando con que lo hubiera entrenado un treser (adiestrador)):

• Chodź! /joch/ - ven
• Nie wolno! /ñie volno/ - eso no se hace
• Zostaw! /sostav/** - deja eso
• Zostań! /sostañ/** - quédate ahí
  
• Idź na miejsce! /ich na mieistse/ - ve a tu sitio
  
• Siad! /shiad/ - siéntate
• Waruj! /varui/ - túmbate
  
• Daj łapę! /dai guape/ - dame la pata
• Przynieś! /psheñiesh/ - trae eso
  
• Równaj! /ruvnai/ - anda cerca de mi (mientras se pasea)
• Do nogi! /do nogui/ - ven a mi lado (lit. a mi pierna)
  

*UWAGA! No recomiendo usar todas las órdenes fuera del ámbito canino :)
** la primera "s" es sonora.