martes, 27 de octubre de 2009

Egzaminy Certyfikatowe z Jezyka Polskiego Jako Obcego

Los exámenes oficiales de polaco se realizan dos o tres veces al año. Ahora se acerca la convocatoria de otoño en los que los participantes tendrán que ir a Varsovia del 20 al 21 de noviembre para presentarse. Lo que no sé es si en otros lugares del mundo donde también se realizan, tendrán las mismas fechas. Os iré avisando conforme lo averigüe.
Los títulos oficiales se dividen en tres niveles con sus respectivos precios:

  • poziom podstawowy (B1) Elemental - 60 €
  • poziom średni (B2) Intermedio - 80 €
  • poziom zaawansowany (C2) Avanzado - 100 €
Para presentarse es necesario comunicarlo a la institución en que se vaya a realizar via e-mail, fax o correo.
El examen se divide en los siguientes apartados:

POZIOM

LICZBA PUNKTÓW / CZAS EGZAMINU

B1

  • Rozumienie ze słuchu – 40 punktów (30 min.)
  • Rozumienie tekstu 40 p. (45 min.)
  • Poprawność gramatyczna – 40 p. (60 min.)
  • Pisanie – 40 p. (90 min.)
  • Mówienie – 40 p. (15 min.)

200 punktów

B2

  • Rozumienie ze słuchu – 40 punktów (30 min.)
  • Rozumienie tekstu 40 p. (45 min.)
  • Poprawność gramatyczna – 40 p. (60 min.)
  • Pisanie – 40 p. (90 min.)
  • Mówienie – 40 p. (15 min.)

200 punktów

C2

  • Rozumienie ze słuchu – 40 punktów (30 min.)
  • Rozumienie tekstu 40 p. (45 min.)
  • Poprawność gramatyczna – 40 p. (60 min.)
  • Pisanie – 40 p. (90 min.)
  • Mówienie – 40 p. (15 min.)

200 punktów



Si se suspendiera, el alumno deberá esperar un año para volver a presentarse. Si el candidato aprueba se debe pagar 20€ para obtener el certificado.

Los exámenes se pueden hacer también en Cracovia, Lublin, Poznan, Wroclaw, Lodz, Katowice, pero también se pueden hacer en Madrid, Nueva York, Chicago, Tokio, etc.

Para hacerse una idea de lo que es el exámen podéis entrar en la página oficial, elegir el nivel y el tipo de prueba así como las respuestas. También os dejo una página en la que se informa detalladamente de los pasos a seguir, incluso de las estadísticas que han ido recopilando desde el 2004.


¿Quién se anima? :)



6 comentarios:

Robercik dijo...

Mam nadzieje, ze niedlugo podejmiesz sie proby zdania ktoregos z polskich certyfikatow jezykowych :)

Jesli tak, to jestem przekonany, ze zakonczy sie on dla Ciebie pozytywnym wynikiem!

Poki co zycze powodzenia w studiowaniu tego pieknego jezyka :)

Buzka :*

Claudio dijo...

En otra ocasión, tal vez, preciosa. Los que lo estudiáis en la Universidad, ¿tenéis que ir a Madrid a realizar las pruebas?

O no tiene nada que ver.

Rebeczka dijo...

Claudio: Podemos ir a donde sea.. supongo que con que avisemos y paguemos basta :) Y si me voy a NY a hacerlo? Qué te parece? jeje

Robercik: Yo también espero hacerlo lo más pronto posible, y cuanto más elevado sea el nivel mejor!!

Saludos!

Jose MGR dijo...

¿Te vas a presentar, Rebeca?
Yo, como kamikaze que soy, igual sí, pero no España, sino en Polonia...
XDDDD

Anónimo dijo...

Hola Rebeka, lo que te iba a comentar... yo doy clases de polaco pos skype.. por si alguien de tus amigos erasmus se anima, te dejo mi email:

martinikab@gmail.com :))

Y suerte con el examen!!!

Rebeczka dijo...

Jose MGR: Pues eso quiero, pero aun no sé cuando exactamente, y supongo que también lo haré en Polonia!
Saludos!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails